MY LAI

(Texte & Musique : Jean-Pierre Franchi)

 

My laï, tu pleures encore

My laï, ce matin était miel

Quand le ciel a répandu son fiel

Le ciel a répandu son fiel

 

My laï, je comprends ta haine

My laï, son éternité

Ton silence me hante, dieu punisse ces hommes

God saves usa

 

Au nom d’un idéal

On leur a dit

Tuer, tuer, tuer

Jusqu’à ce que l’amour meure

L’assassinat légalisé

La légende des siècles obscurs

Il faut qu’en nous la bête meure

 

My laï, tu pleures encore

My laï, tes centaines de morts

Charlie n’était pas venu ici pour jouer et rire

Venu ici pour jouer et rire

 

Au nom d’un idéal

On leur a dit

Tuer, tuer, tuer

Jusqu’à ce que l’amour meure

L’assassinat légalisé

La légende des siècles obscurs

Il faut qu’en nous la bête meure

 

My laï, l’humanité qui pleure

My laï, ce peuple brisé

Le sang de tes fils coule à jamais dans toutes les rizières

A jamais dans les rizières

 

My Laï, tu pleures encore

My laï, tes centaines de morts

 

 

Notes : Texte écrit pendant la diffusion d’un documentaire sur la guerre du Vietnam

                                 (expérience d’écriture douloureuse !)

My Laï est (était ?) un village situé à l’ancienne frontière du sud et du nord vietnam.

Une compagnie américaine, pensant que celui-ci était un repaire de « terroristes  et d’espions » a donné l’assaut exterminant la presque totalité de la population.

Il n’y avait que  femmes,  enfants et  vieillards (non armés)

Une tuerie de plus !

Une chanson de plus (chouette, encore !!!!)..............

La connerie des hommes est incommensurable, hélas !